Г. В. Десани (1909–2000) — индийский писатель, автор единственного романа «Всё о Х. Хаттере» (1948), который считается основополагающим для англо-индийской литературы. В семнадцать лет сбежал в Англию, где работал журналистом, преподавал, выступал на радио. В 1952 году вернулся в Индию, где вел уединенный образ жизни, изучая йогу и медитацию. Позже вернулся к журналистике, преподавал в Техасском университете в Остине.
«Всё о Х. Хаттерре» (англ. All About H. Hatterr 1948) — роман рассказывает о приключениях сына европейского моряка и малайской женщины, который консультируется с семью мудрецами, чтобы постичь смысл жизни. Книга написана от первого лица вычурным языком, который пародирует речь образованного индийского джентльмена. Сюжет наполнен курьезными ситуациями, в которые попадает герой.
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
Ананд (настоящее имя Патель Сачиданандан; род. 1936) — индийский писатель, пишущий на малаялам. Лауреат премии Кералы Сахитья Академи (1981). Изучал инженерное дело, служил в армии. Его проза сочетает социальную критику, философские размышления и экспериментальную форму.
«Книга разрушения» (малаялам Samharathinte Pusthakam 2005) — роман состоит из трех историй. В первой рассказчик встречает душителя — члена полумифической касты убийц, который объясняет, что его вера не осуждает убийство, а напротив, видит в нем неизбежность. Во второй истории ассасин утверждает, что убийство должно быть не тайным, а публичным. Третья история показывает, как обычные люди превращаются в убийц.
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
Субимал Мишра (1943–2023) — индийский писатель, писавший на бенгали. Публиковался только в «маленьких журналах», избегая мейнстримных издательств. Его проза сочетает экспериментальную форму, фрагментарность и политическую критику.
«Это могла бы быть история Рамаяна Чамара» (бенг. Aasole Eti Ramayan Chamar-er Golpo Hoye Uthte Paarto 1982) — антироман без линейного сюжета концентрируется на истории бедного рабочего. Рамаян Чамар работает на чайной плантации, участвует в забастовке, его арестовывают, избивают и он умирает в тюрьме. Но каждый раз, когда рассказчик садится писать эту историю, реальность вторгается в повествование в виде газетных вырезок и социальных комментариев. В итоге получается не просто рассказ о судьбе одного человека, а картина целой страны.
«Когда цвет — предупреждающий знак» (бенг. Rang Jakhan Satarkikaran-er Chihno 1984) — второй антироман состоит из газетных вырезок, политических комментариев и обрывков воспоминаний. В середине книги писатель отдает рукопись знакомому издателю, и тот в письме описывает свои впечатления. В этом хаосе иногда проглядывает скрытый порядок, но найти его трудно. Для автора важно, чтобы читатель активно включался в чтение.
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
Салман Рушди (род. 1947) — британский писатель индийского происхождения. Лауреат Букеровской премии (1981) и дважды лауреат премии «Лучший Букер». Учился в школе Рагби и Кембриджском университете, работал копирайтером. Его четвертый роман, «Сатанинские стихи» (1988), вызвал скандал в мусульманском мире; аятолла Хомейни издал фетву о смертной казни писателя. Рушди был вынужден скрываться. В 2022 году на него было совершено покушение, в результате которого он потерял глаз и повредил руку.
«Дети полуночи» (англ. Midnight’s Children 1981) — роман рассказывает историю Салема Синая, родившегося в полночь 15 августа 1947 года — в момент обретения Индией независимости. Как и 1001 другой ребенок, рожденный в этот час, он наделен магическими способностями; Салем может телепатически общаться с остальными «детьми полуночи». Через его судьбу и историю его семьи (от 1915 до 1978 года) Рушди показывает ключевые события Индии и Пакистана XX века: раздел страны, войны, политические кризисы. Роман считается одним из главных произведений современной литературы.
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
Амитав Гош (род. 1956) — индийский писатель, пишущий на английском языке. Изучал социальную антропологию в Делийском университете и Оксфорде. Его проза часто обращается к темам колониализма, насилия, экологии и миграции.
«Линии тени» (англ. The Shadow Lines 1988) — роман рассказывает о семье из Калькутты и их родственниках в Лондоне и Дакке. Повествование перескакивает между 1960-ми и 1980-ми годами. Главный герой — безымянный рассказчик, который вспоминает своего дядю Тридба, погибшего во время беспорядков в Дакке в 1964 году. Роман получил премию Сахарова за свободу мысли (1989) и премию Анисфилд-Вулф (1989).
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
Гитанджали Шри (род. 1957) — индийская писательница, лауреат Международной Букеровской премии 2022 года.
«Могила из песка» (хинди Ret Samadhi 2018) — роман рассказывает о восьмидесятилетней женщине, которую называют Ма. Она впадает в депрессию после смерти мужа и отказывается вставать с постели. Ее дочь, Бетти, забирает мать к себе, и Ма постепенно возвращается к жизни. Она решает отправиться в Пакистан, где прошла ее юность, чтобы найти своего первого возлюбленного Анвара. Роман сочетает семейную драму и политическую сатиру.
✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
Перумал Муруган (род. 1966) — индийский писатель, пишущий на тамильском языке. Изучал тамильскую литературу, получил докторскую степень.
«Пуначи: Или история черной козы» (там. Poonaachi Allathu Oru Vellatin Kathai 2016) — роман рассказывает о маленькой козочке-сироте, за которой ухаживает пожилая пара. Сюжет описывает ее жизнь: как она живет в лесу, потом в доме, как становится матерью. Через историю Пуначи автор показывает, как животные и люди борются за выживание, как устроены отношения между сильными и слабыми, что такое любовь и страх смерти.