Африка — Индекс Мирового Авангарда

Сомали

Нуруддин Фарах (род. 1945) — сомалийский писатель. После начала военных действий уехал учиться в Пенджабский университет в Индии. Первый роман опубликовал в двадцать лет. После стандартизации сомалийской письменности в 1973 году написал на этом языке рассказ, но вскоре перешел на английский язык.

«Карты» (англ. Maps 1968) — роман рассказывает о взрослении Аскара, сироты, которого воспитывает служанка Мисра. Их близкие, почти интимные отношения нарушаются, когда Аскар проходит обрезание, уезжает в школу, а затем перебирается в Могадишо к дяде Хилалу. Параллельно разворачивается война за Огаден, где Аскар, чей дом находится на спорной территории, начинает идентифицировать себя с сомалийским национализмом, в то время как Мисра считает себя эфиопкой.
С