Африка — Индекс Мирового Авангарда

Конго

Ален Мабанку (род. 1966) — конголезский писатель, поэт и эссеист, пишущий на французском языке. Изучал право в Университете Мариена Нгуаби в Браззавиле, затем получил стипендию для продолжения учебы во Франции. Преподавал в Мичиганском университете, затем стал профессором Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

«Мемуары дикообраза» (фр. Mémoires de porc-épic 2006) — роман рассказывает историю от лица дикобраза, который является «вредным двойником» своего хозяина Кибанди. Связанные колдовским ритуалом, они действуют как одно целое: дикобраз убивает всех, кто переходит дорогу человеку. Повествование строится как исповедь дикобраза, в которой он вспоминает свою жизнь, оправдывает свои поступки и размышляет о природе власти и насилия. Автор использует элементы африканской мифологии, фольклора и черного юмора. Его стиль подражает устному рассказу: в тексте нет заглавных букв и точек, главы делятся на короткие фрагменты.
К