Африка — Индекс Мирового Авангарда

Экваториальная Гвинея

Хуан Томас Авила Лаурель (род. 1966) — писатель из Экваториальной Гвинеи, единственной испаноязычной страны Африки. Выступал с лекциями в университетах Испании, Великобритании и США. С 2011 года живет в изгнании в Испании.

«Ночью горит гора» (исп. Arde el monte de noche 2009) — роман стилизован под устную традицию жителей острова Аннобон, откуда родом автор. Книга написана как обращение к читателю, без деления на главы, имитируя плавный поток рассказа. В центре сюжета — детские воспоминания рассказчика о жизни на острове, отношениях в семье, религиозных ритуалах и приходе иностранцев, который нарушает привычный уклад. Роман вошел в шорт-лист премии Independent Foreign Fiction Prize (2015).
Э Г