Библиография Серхио де ла Павы

Книга рассказывает историю Каси, ребенка колумбийских иммигрантов, который живет в Бруклине и работает на Манхэттене в качестве государственного защитника. За свою карьеру Каси не проиграл ни одного суда. Ни разу. Читатель наблюдает, что происходит, когда его чувство справедливости начинает давать трещину, и как его мир меняется под воздействием этих новых взглядов. Это огромный, амбициозный роман, в духе Фостера Уоллеса, Пинчона и Германа Мелвилла, он рассказан отчетливым, часто веселым голосом, с поразительным человеческим сочувствием. Его панорамный охват переносит читателей через преступления и суды, семьи иммигрантов и городскую разруху, дикость средств массовой информации и сатиру на средства массовой информации, скатологию, бокс и первосортное ограбление, достойное лучших образцов криминального романа.

Мы встречаемся с детективом Хелен Тейм, когда она исследует место преступления, прежде чем погрузиться в записи, которые обнаружены в доме жертвы. Далее повествование переходит на рассказ о профессоре (авторе записей), размышляющем о потерях и потомстве, когда во время купания прилив уносит его все дальше и дальше от берега. Затем пьеса, составляющая почти половину книги, представляет персонажей со странными описаниями их личностей. Персонажи, запертые в неидентифицируемом настоящем времени, обсуждают философские вопросы о том, где и почему они находятся, не понимая этого и вторя друг другу на веселой, абсурдной ноте. Но затем повествование меняет тон, что вполне уместно, учитывая, что оно уже прошло гамму перспектив, жанров и техник. Итог для Хелен Тейм и жертвы преступления, и особенно новелла, которая завершает книгу, темнее и трогательнее всего остального в этом романе.

Нина Гилл, дочь стареющего владельца «Далласских ковбоев», сыграла важную роль в создании команды своего отца. Поэтому для нее стало шоком, когда ее брат унаследовал франшизу, а она осталась с неудачливой командой из Нью-Джерси по аренафутболу. Нина клянется перевести доставшуюся ей команду в НФЛ и сделать игроков королями Америки. Тем временем Нуно Деанджелес – блестящий и смертоносный криминальный гений – заключен в тюрьму на острове Райкерс за сенсационное преступление. Нуно борется за свою свободу, одновременно планируя еще более дерзкое преступление. В этой книге де ла Пава плетет повествование, охватывающее Сальвадора Дали, Джони Митчелл, психиатрическую помощь, неотложную медицину, религию, теоретическую физику и все, что находится между ними, он знакомит читателя с персонажами, не похожими ни на кого другого в современной фантастике: мечтателями и изгнанниками, иммигрантами и ночными рабочими, одиноким пастором и другими людьми, живущими на задворках общества – каждый со своим собственным влиянием на хрупкую вселенную, в которой он пытается жить.

Это экзистенциальный детектив о частном сыщике Риве дель Рио, сбежавшем после лично трагедии из Нью-Йорка в Колумбию и оказавшемся втянутым в странное исчезновение молодой женщины по имени Анжелика.
История быстро трансформируется, когда главный герой получает приглашение проявить свои навыки частного детектива. Де ла Пава обильно приправляет свой теперь уже мрачный бульон щепотками Роберто Боланьо и Артуро Переса-Реверте. Как говорит Рив, разыскивая документы об Анжелике: «только исчезни однажды, превратившись в невидимку, и тебя заменит один лист бумаги. И никто никогда его не прочтет, пока кто-нибудь вроде меня не придет и не спросит». Пропавшая молодая женщина красива и умна, она презирает своих преподавателей из Массачусетского технологического института, приписывая к своей диссертации: «Я не ожидаю, что вы поймете». Рив связывает исчезновение Анжелики со сверхъестественно кровожадным криминальным авторитетом, похваляющегося тем, что убил Бога.